laozi: anytime (hotay & salt)
[personal profile] laozi

  Продаётся коттедж в Подмосковье  по Киевскому  шоссе 22 км. от МКАД      все данные смотреть здесь
 





7. Словари

Как уже говорилось русский язык, осваивая заимствованные слова, приспосабливает их к произношению по законам русской фонетики. Многие заимствованные слова подчиняются законам русского склонения, от заимствованных слов могут быть образованы новые слова. Такие слова с определенными значениями заносятся в словари, устанавливается их принадлежность к какой- либо части речи. Нам было интересно узнать в какое время какие слова были заимствованы из английского языка. Для исследования слов английского происхождения в русском литературном языке конечно же могли послужить данные различных словарей.
Первым крупным словарем иностранных слов в русском языке являлся словарь Н.М. Яновского, изданный в 1803- 1806 гг. Словарь фиксирует не менее 120 англицизмов (не считая узкой морской терминологии). Это большей частью названия единиц английской денежной системы: пенс, фунт, стерлинг, шиллинг; английских блюд и напитков: бифштекс, джин, пунш, рум(ром), ростбиф, пудинг; слова, обозначающие английские формы общения к мужчинам и женщинам, различные титулы: мисс, мистер, лади(леди), миледи, лорд, милорд, баронет; должности: шериф, клерк; учреждений: парламент; название английских тканей и одежды: плис, фланель; другие слова – бард, билль, ваксал(воксгал), клоб, клуб, клубист, парк, пионер, фактория. Много очень морских терминов: аврал, ало, болт, рельс, тент, стандарт, ринг (в значении кольцо), полундра, фарватер, а также некоторые английские названия судов и лодок: бриг, бот, шкута (скутер), кутер(катер), барка, баржа, слупа (в последнем оформлении шлюп, шлюбка, шлюпка).
Однако .      
 
Категория: Методические материалы | Добавил: bbc (20.11.2007) | Автор: Закирова Наталья 8 класс             ****


 
 Послушал очередной ( поглядеть рекомендуем, или как сейчас сленгуют - мастси), --->   выплеск  штабного дедульки.
Замечательное обострение расщеплённого сознания. Это я комментирую его мысль о злом Госдепе и подсунутом россиянам помоечном  интернете.
Прав был Козьма Прутков когда говорил, что "
Специалист подобен флюсу: полнота его односторонняя" .
Когда-то режиссёр был на своём месте, но сейчас клоун штабной и не догадывается, что Госдеп начал свою подрывную деятельность когда дедуля ещё не родился.  Дедов интеллектуальный потенциал оборвался лет двенадцать назад.
Тогда он тоже хотел в то же президентское место, куда  сел его антагонист из 2000 года, некто - подполковник  Путин.
А поезд прогресса всё бежит вперёд от отставшего деда. И всё новое несёт и несёт в Расею-матушку.
То интернет,   то Глонасс, то мобилу, кстати дед-штабной  любит этот вредный госдеповский гаджет...
И не знает  дед, что наши-то обгадились и не способны пока на создание мобил.
Нашу галеру  от линии развития  технологий  кормчий отклонил
  на сырьё нефтегазовое. Теперь даже в падающие спутники и боевые ракеты вставляют тайваньские микросхемы.
Дед-то по безумию  своему остатки ума кладёт за продолжение курса галерного хозяина. Туда на рифы, где страна будет менять эту нефть на ихние красные бусы технологии. Туда к обменам - где мы будем меняться, как когда-то чукчи меняли на вес меха соболей на винчестеры и пули.
...
И не знает дед как же эти гады американчеги подличают,  да ещё с французами и немцами сообща,
уже второе столетие засоряют  наш русский посконный язык своими англо-франко-немецкими жаргонизмами.
Ему надо подсказать  хозяину, чтобы тот вычеркнул подлые слова Госдепа из русского, начиная с футбола и лифта.
...
Теперь начинаем мы догадываться зачем этого пациента из кащенки взяли в команду клоунов.
Если бы придурка не было, то интерес к путинским шагам был намного бы меньше.
А так плесень своей альцгеймеровской клоунадой обывателя примагничивает.
Кстати, магнит - слово греческое.
О сколько вражеских гадостей предстоит ликвидировать новоиспеченному дуче.
Наверное придется солнцеликому строить всех болотных  непослушников как учил покойный Ким-ир-Сен.
А за главного идеолога при нем будет этот монумент истины, борец с Госдепом, отец новой русской демократии.


This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

laozi: anytime (Default)
Laozi

May 2019

S M T W T F S
   1234
567 891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 30th, 2025 05:58 am
Powered by Dreamwidth Studios